Chérie, c'est quoi une "machine mutantiste" ?

- Ce sont des outils créant des formes qui créent de nouveaux genres et catégories, mon amour.
Tant de choses sont à renommer et repenser aujourd'hui... Les mots des siècles passés ne nous sont pas d'une très grande aide !